Aussi-tost que la rame et les voiles enflées ont porté les vaisseaux sur les plaines salées, les nochers secondans l’assistance des dieux tournent vers l’Ionie et le coeur et les yeux : mais le chef plus atteint des maux de sa patrie, l’esprit chargé d’ennuis, l’ame toute attendrie, renvoye à tous momens des souhaits superflus sur ces bords malheureux qu’il ne reverra plus.
