Pour l’Amérique latine, l’occidentalisation constitue un premier gain : par la concrétisation de ce processus, les sociétés latino-américaines ont imposé une sorte de handicap au Premier Monde, puisque les Etats-Nations, en assumant le modèle occidental de vie, de culture et de gouvernement, ont donné au Nord un moyen de résister à la pensée hégémonique. Cela leur a permis de survivre et de se développer en tant que mécanisme au sein des canons occidentaux : le Sud avec ses spécificités, mais dans une clé occidentale. Cette réalité peut se traduire par l’occidentalisation ancestrale de l’Amérique latine comme un processus dialectique et ambivalent qui aboutit à la décision de construire une région qui, en matière de production symbolique et d’identité, comprend que pour exister et se développer, il faut commencer à regarder l’Occident développé avec les techniques et la technologie de l’Occident opulent lui-même.
